新潟の妙子から手編みのセーターが届き、大喜びのブタゴリラ。ところがサイズが小さすぎて着られない。英一に発明で大きくしてもらうが、直後、妙子の送り間違いだったことが発覚。ブタゴリラから相談されたみよ子は、意外なことに勉三さんが編み物が上手で、特にセーターが最も得意だという。そんな勉三さんに事件が･･･！
Бутагорила в восторге от вязаного свитера, который пришёл от Тайко из Ниигаты. Однако свитер оказался слишком маленьким, и он не может его надеть. Эйити помогает увеличить свитер с помощью изобретения, но вскоре выясняется, что это была ошибка в отправке от Тайко. Миёко, к которой обратился Бутагорила за советом, неожиданно вспоминает, что Бэндзо мастерски вяжет, особенно свитера. Но с Бэндзо происходит нечто странное...
