イーグルスの人気選手・鈴木が行方不明になったという新聞記事に彼の大ファンのコロ助は仰天。実は鈴木は以前、ブタゴリラにファールボールを当てたのがきっかけで知り合った熊田家にいた。そうとは知らないトンガリは『見つけてくれたら最新式のゲーム機をあげる』という新聞記者の言葉に目がくらみ、英一に発明を依頼する。
Популярный игрок команды Иглс, Судзуки, пропал без вести, и его преданный фанат Коросукэ в шоке от газетной статьи об этом. На самом деле Судзуки находился у семьи Кумад, с которой он познакомился, когда случайно попал мячом в Бутогориллу. Не зная этого, Тонгари, ослепленный словами журналиста о том, что он подарит новейшую игровую консоль, обращается к Эйити с просьбой о помощи.
