室町時代で会ったおみよさんに乙姫を助けて欲しいと頼まれる夢を同時に見た英一とコロ助。ブタゴリラにそっくりなあの乙姫のことだ。様子を見に室町時代に飛ぶが、なんと乙姫の婚礼は決まっているという。心に決めた人以外との結婚･･。悲しみにくれる乙姫をなんとか救おうと婚礼を壊そうとするのだが･･･
Эйити и Коросукэ одновременно видят сон, в котором Омиё просит их помочь принцессе Отохиме, с которой они встретились в эпоху Муромачи. Речь идет о той самой Отохиме, которая очень похожа на Бутагориллу. Они решают отправиться в эпоху Муромачи, чтобы выяснить, что происходит, но оказывается, что свадьба Отохимы уже назначена. Женитьба на ком-то, кроме человека, которого она выбрала... Эйити и Коросукэ пытаются спасти Отохиму от печали и разрушить свадьбу, но...
