予防注射を嫌がって、ベンが逃げ出してしまった。英一は痛みを感じなくなる道具“鎮痛香”を作り、なんとかベンに予防注射を受けさせようとする。一方、逃げ出したベンはブタゴリラの家に逃げ込んでいた。動物嫌いの母ちゃんにバレないようにしながら、こっそりベンをかくまうブタゴリラ。ところが一緒の布団で寝ていたベンが、おねしょをしてしまう!?
Бен, не желая делать прививку, сбегает. Эйити создает устройство аромат для снятия боли, чтобы заставить Бена сделать прививку. Тем временем Бен прячется в доме у Бутагориллы. Бутогорилла старается скрыть это от своей ненавидящей животных матери и тайком прячет Бена. Однако, спя в одной постели, Бен случайно мочится в кровать!
