家の風呂が壊れ、銭湯（さくら湯）に行くことになったトンガリ。しかし、男湯に入ろうとすると「ぼくちゃん１人で入って、溺れたらどうするザマス」と、ママに無理やり女湯へ連れていかれてしまう。女湯に入っていたことを、さくら湯の娘の妙子に知られてしまったトンガリは、妙子がこの事を誰にもしゃべらないようにする道具を作って欲しい、と英一に頼み込む。
У Тонгари сломалась ванна дома, и ему пришлось отправиться в общественную баню (Сакура-Ю). Однако, когда он попытался войти в мужскую часть, мама заставила его идти в женскую, сказав: А если ты один зайдешь и утонешь? Когда Тонгари узнал, что дочь Сакура-Ю, Мэко, увидела его в женской бане, он умоляет Эйити сделать что-то, чтобы она никому не рассказала об этом.
