勉三さんと一緒に、山形に来た英一たち。ところが、お城のイベントとして行われる大名行列のお姫様が急に病気になり、みよちゃんがその代役を担当することに……。その時、姫を亡き者にしようと狙っている侍が、何故か“航時機”に乗って現れる。タイムスリップの説明をしても、まったく侍には通じない。このままでは、みよちゃんが暗殺されてしまう!?
Бэнзё и его друзья приехали в Ямагату. Однако, принцесса, которая должна была участвовать в параде самураев, внезапно заболела, и Миё-чан должна взять на себя её роль... В это время самурай, который хочет устранить принцессу, неожиданно появляется на коцудзики (машине времени). Даже когда ему объясняют, что такое путешествие во времени, он совершенно не понимает. Если всё так и продолжится, Миё-чан будет убита!
