繊維の分子を膨張させる“つんつるつづら”。英一はこれを使い、みよちゃんが七五三のときに着たという、思い出の振り袖を、もう一度着れるようにしてあげようとするのだが……。／“臭覚マスク”を使い、八百八でおつりを間違えたおばあさんを見つけ出したコロ助。その事件がキッカケで、コロ助のことを気に入ったおばあさんから、お見合いの話が持ち込まれる。
Молекулы волокна расширяются благодаря "сказочному свитку". Эйити решает использовать это, чтобы помочь Миё-чан снова надеть её памятное кимоно, которое она носила на Ситиго. Коро-сукэ использует "маску обоняния", чтобы найти бабушку, которая ошиблась с сдачей в магазине Яобая. Эта ситуация приводит к тому, что бабушка, которая заинтересовалась Коро-сукэ, предлагает ему устроить свидание.
