コロ助が丹精込めて育てた鉢植えのトマト。しかし、そのトマトがブタゴリラに食べられてしまう。悔しがるコロ助のために英一は“山彦野菜”を作り、それを仕込んだトマトでブタゴリラを驚かせようとする。ところがコロ助の育てたトマトを気に入り、木手家に来ていたグルメ評論家の本山先生が、山彦野菜の仕込まれたトマトを間違えて触ってしまう。
Коро-сукэ вырастил в горшке помидор с большой заботой. Однако этот помидор оказывается съеденным Бутагориллой. Чтобы утешить Коро-сукэ, Эйити решает создать "ямабико-овощи" и использовать их в помидоре, чтобы удивить Бутагориллу. Но гуру кулинарии Мотояма-сенсей, который пришёл в дом Ките, ошибочно трогает помидор с ямабико-овощами, так как ему понравился помидор, выращенный Коро-сукэ.
