迷路のアトラクションに遊びに来た英一たち。誰が一番早く迷路から脱出できるか競争することになり、５人はそれぞれ迷路の中に入っていく。ところが、みよちゃんがコロ助の目の前で壁の中に消えてしまう!? どうやらみよちゃんは次元の裂け目に迷い込んでしまったらしい。英一は“異次元刀”を使って四次元への入口を開き、みよちゃんを救出に向かう。
Эйити и его друзья пришли поиграть в аттракцион лабиринта. Они решили устроить соревнование, кто быстрее выберется из лабиринта, и пятеро друзей по очереди входят внутрь. Однако, Миё-чан неожиданно исчезает за стеной прямо перед Колосукэ!? Похоже, что Миё-чан заблудилась в разломе измерений. Эйити использует Меч иного измерения, чтобы открыть вход в четырехмерное пространство и отправляется на спасение Миё-чан.
