Die Geschwister Bernie (Vinzenz Kiefer) und Sandra (Grete Götze) werden im Rheinpark von zwei maskierten Jugendlichen auf Skateboards niedergeschlagen und ausgeraubt. Während Sandra schwer verletzt im Krankenhaus liegt, will Bernie sich rächen. van Eck erfährt von Sandra, dass er sogar eine Waffe hat. van Eck und Gerlach ermitteln in der Skaterszene, um Bernie vor einer Dummheit zu bewahren. Die burschikose Jasmin Löwe wird von einer Frau, Irina (Renee Kloninger), umworben und fragt sich, ob sie nicht doch lesbisch ist, wie Delbrück immer behauptet. Schelling muss sich auf der "Wache" um einen Ehekrach kümmern.