Garfield, un chat très doux et affectueux, adoré de sa propriétaire, souffre de problèmes urinaires ainsi que de problèmes au foie de nature inconnue qui pourraient être graves. Il a également besoin d’un bon détartrage de dents. Rosie et Bacon sont deux petits cochons vietnamiens au caractère très agité. Bacon vient se faire stériliser, ce qui devrait pouvoir le calmer un peu et éviter que les deux animaux ne se reproduisent. Un béluga a été retrouvé mort dans la baie du Saint-Laurent. Il va falloir procéder à une nécropsie afin d’établir les causes de sa mort.