Cielo vuelve de Eudamón al otro plano porque no estaba preparada. Implantan a Mar y a Rama. Nico extraña a Cielo. En el campamento del colegio, expulsan a Rama del Rockland. Jaz y Matt se besan. Intentan secuestrar a Monito pero Nico lo impide. C.C mata a Krousen, que estaba estudiando el reloj de la mansión.
Cielo returns from Eudamón to the other plane because she wasn't ready. Mar and Rama are implanted. Nico misses Cielo. At school camp, Rama is expelled from Rockland. Jaz and Matt kiss. They try to kidnap Monito, but Nico stops them. C.C. kills Krousen, who was studying the mansion's clock.
Cielo retorna de Eudamón para o outro plano porque não estava pronta. Mar e Rama são implantados. Nico sente falta de Cielo. No acampamento escolar, Rama é expulso de Rockland. Jaz e Matt se beijam. Tentam sequestrar Monito, mas Nico os impede. C.C. mata Krousen, que estava estudando o relógio da mansão.
