The Teen Angels, Nacho, Tefi and Jero try to return to Buenos Aires on their own after losing the last bus back from camp, but for that they must spend the night on an abandoned house. Nico takes in a stray boy named Luca.
Los chicos les hacen una venganza a los chetos. Vuelve a aparecer la caja dorada y adentro hay un libro dorado. Tic-Tac le da clases de olvido a cielo y viceversa. Aparece luca.