Los Teen se vengan de los chetos. Vuelve a aparecer la caja dorada y adentro hay un libro también dorado. Tic-Tac le da clases de olvido a Cielo y viceversa. Aparece Luca como infiltrado de CC.
The Teens get revenge on the Chetos. The golden box reappears, and inside it is a golden book. Tic-Tac gives Cielo and vice versa lessons in forgetting. Luca appears as a CC infiltrator.
Os Teen se vingam dos chetos. A caixa dourada reaparece, e dentro dela há um livro dourado. Tic-Tac dá aulas de esquecimento para a Cielo e vice-versa. Luca aparece como um infiltrado da CC.