À l'eau des petits navires

Caroline et ses amis à quatre pattes se sont installés au bord d'un lac. Après l'installation des tentes (non sans problème), Caroline propose à ses amis une course de bateaux. Les équipes se forment et chacune construit son bateau. Caroline donne le départ de la course mais "l'Insubmersible" coule, deux bateaux finissent la course et ils sont ex aequo. Le soir, tout le monde se retrouve devant le feu de camp et commente la journée.