Maman Lison ne peut plus supporter de voir sa fille malheureuse. Elle va trouver Clément et lui apprend sa véritable identité. Le jeune homme, convaincu de l'innocence de Jeanne Fortier s'associe à Etienne Castel pour démasquer Harmant qu'il soupçonne d'être le vrai coupable. Mary, désireuse d'offrir son portarit à Clément, va régulièrement poser chez Etienne Castel. Lucie qui se croit définitivement abandonnée par Clément tente de suicider. Jeanne, affolée, arrive chez Castel pour lui apprendre ce nouveau drame. Harmant qui se trouve là reconnaît Jeanne Fortier et menace de la dénoncer. Jeanne s'enfuit sans savoir qu'elle vient de revoir Jacques Garaud.