| Name | First Aired | Runtime | Image | |
|---|---|---|---|---|
| S01E01 | Inspecteur en châtiment |
January 5, 2012
Radio-Canada
|
25 | |
| S01E02 | Petit monstre à batterie |
January 12, 2012
Radio-Canada
|
25 | |
| S01E03 | Dans de beaux draps |
January 19, 2012
Radio-Canada
|
25 | |
| S01E04 | Outre-tomber de haut |
January 26, 2012
Radio-Canada
|
25 | |
| S01E05 | La source du problème |
February 2, 2012
Radio-Canada
|
25 | |
| S01E06 | Sévice à la clientèle |
February 9, 2012
Radio-Canada
|
25 | |
| S01E07 | Difformation |
February 16, 2012
Radio-Canada
|
25 | |
| S01E08 | «gross» visite |
February 23, 2012
Radio-Canada
|
25 | |
| S01E09 | Petites coupures |
March 1, 2012
Radio-Canada
|
25 | |
| S01E10 | Zinédine Zi-drame |
March 8, 2012
Radio-Canada
|
25 | |
| S01E11 | Déca-Danse |
March 15, 2012
Radio-Canada
|
25 | |
| S01E12 | Nuit Blanche |
March 22, 2012
Radio-Canada
|
25 | |
| S01E13 | Lavage de cerveau |
March 29, 2012
Radio-Canada
|
25 | |
| S01E14 | Film d'erreurs |
April 5, 2012
Radio-Canada
|
25 | |
| S01E15 | Le malheur des uns fait la terreur des autres |
April 12, 2012
Radio-Canada
|
25 | |
| S01E16 | Vendredi13 |
April 19, 2012
Radio-Canada
|
25 | |
| S01E17 | Le p'tit bonhomme 7 heures |
April 26, 2012
Radio-Canada
|
25 | |
| S01E18 | Les dents de la maire |
May 3, 2012
Radio-Canada
|
25 | |
| S01E19 | Souper spectral |
May 10, 2012
Radio-Canada
|
25 | |
| S01E20 | Récupération et putréfaction |
May 17, 2012
Radio-Canada
|
25 | |
| S01E21 | Le revenant |
May 24, 2012
Radio-Canada
|
25 | |
| S01E22 |
Motel Monstre
series finale
|
May 31, 2012
Radio-Canada
|
25 |
No artwork of this type.
No artwork of this type.
