Grand jour pour Gabriel, qui quitte la ferme d'élevage de son père pour venir habiter à Montréal, chez sa mère et son frère. Dure retrouvailles pour les deux frères Gabriel et Zacharie qui ont vécu de leur côté pendant sept ans.
Gabriel fait une rencontre a l'université qui changera sa vie. Zacharie craint fortement de revoir la gang. Josiane le questionne, mais il préfère le silence. Qui est ce Kevin dont tout le monde a peur ? Profitant de la présence de sa meilleure amie Dominique, Josiane se confie.
Zacharie n'en peut plus d'être constamment harcelé, il décide de passer du côté des taxeurs et à son tour, il sème la terreur. Lucie, une compagne de classe, tentera de l'aider mais elle le reniera au moment où il commettra un geste inacceptable auprès de sa copine Ariane.
Zacharie a changé au point où toute la famille ne sait plus quoi faire. Zacharie est maintenant sous l'emprise de Kevin. Ce dernier l'invite même à participer à une virée où ils feront de nombreux graffitis, histoire de marquer leur territoire. Zacharie fume, boit, se drogue et ne pense plus à ses études.
Zacharie continue à gravir les échelons au sein de la gang de Kevin. Plus rien ne peut l'arrêter même s'il sait qu'il commet des actes illégaux. Gabriel ne sait plus pour qui son cœur balance. Josiane découvre la vrai personnalité de Bernard. Lucie goûte a la médecine de Kevin
Pierre-Marc a 50 ans. Toute la famille lui organise une fête qui ne se terminera pas dans la joie. Kevin participe à son premier gros vol. Même la professeur Noémie craint les représailles de Kevin. Bernard se fait prendre à son propre jeu. Sophie découvre que Gabriel a quelqu'un d'autre sans sa vie.
Pierre-Marc se sent coupable envers Zacharie. Bernard tente un rapprochement envers Josiane, mais cette dernière résiste à ses avances. Kevin exige que Lucie se taise devant le comité sur la violence à l'école. Gabriel décide de filmer les faits et gestes d'une rencontre de Zacharie avec la gang des Zéros.
Gabriel est à l'hôpital. Sa famille est à son chevet. Lucie choisit de dénoncer Kevin. On procède à son arrestation. Noémie se voit obligée de tout révéler en ce qui a trait à sa liaison avec un mineur. Zacharie se rend à l'hôpital pour voir Gabriel. Celui-ci découvre avec horreur ce qu'on a fait à son frère.
Gabriel est à l'hôpital et découvre ce qu'on a fait à Zacharie; Lucie choisit de dénoncer Kevin; Noémie doit révéler tout de sa liaison avec un mineur.
Gabriel rompt avec Andréa; Kevin ne peut plus compter sur l'aide de sa gang et de son ex-patron; on règle le sort de Zacharie; Esther accouche d'une fille.
Zacharie n'a pas la vie facile à l'école; Gabriel ne parvient plus à faire la part des choses; des rencontres laissent présager certaines choses.
Kevin est mis devant les faits accomplis; Gabriel quitte le Centre; le patron de Josiane lui reproche ses nombreuses absences.
Le procès de Kevin débute; Gabriel continue sa descente aux enfers; Dominique est bouleversée en découvrant pourquoi Viateur ne répond pas à ses avances.
Kevin comprend que la gang l'a laissé tomber; Zacharie rencontre Mylène, qui lui fera découvrir l'art; Claude met Josiane au défi.
Malgré certaines événements, Gabriel se porte plutôt bien; Esther reproche à Pierre-Marc; Luis apprend qu'on ne défie pas son patron.
Il faut à Gabriel la visite de Zacharie pour sortir de son mutteme; Esther defie Pierre-Marc; une surprise attend Zacharie à l'école.
En prison, Kevin se laisse dominer par les autres; Gabriel retourne à l'université; Zacharie participe à une manifestation.
Ben tente d'acheter la silence de Zacharie en lui faisant une révélation; Pierre-Marc rencontre le nouvel amour de Josiane; Esther est de retour.
Zacharie décide de faire rouvrir le procès concernant Kevin; Gabriel veut renouer avec Sophie; Mylène se met en tête de rencontrer Luis.
Kevin vit ses derniers moments en prison; Milène tente de séduire Luis pour le faire parler; Lucie récupère les oeuvres des artistes.
Kevin accepte de faire un travail de bras; l'inspecteur Géraldi détient une preuve incriminante concernant Luis; Gabriel est encore attiré par Sophie.
On cherche un local pour les jeunes artistes; Kevin a besoin d'un toit, et Milène l'accueille; Dominique et Viateur doivent se dire adieu.
Kevin revoit Ben; Gabriel et Sophie ont une rencontre; Josiane croit avoir trouvé un investisseur pour les jeunes.
Zacharie affronte Lucie, qui veut mettre un terme à leur relation; Kevin veut se venger de Viera; Giraldi apprend une nouvelle importante.
