| Name | First Aired | Runtime | Image | |
|---|---|---|---|---|
| S03E01 | La tombe |
January 27, 1969
Radio-Canada
|
50 | |
| S03E02 | Le clerc-notaire |
February 10, 1969
Radio-Canada
|
50 | |
| S03E03 | Grand-Capot |
February 17, 1969
Radio-Canada
|
50 | |
| S03E04 | Une démission tragique (1) |
February 24, 1969
Radio-Canada
|
50 | |
| S03E05 | Une démission tragique (2) |
February 24, 1969
Radio-Canada
|
50 | |
| S03E06 | Les deux ivresses |
March 3, 1969
Radio-Canada
|
50 | |
| S03E07 | Un oubli |
March 10, 1969
Radio-Canada
|
50 | |
| S03E08 | Le mendiant de la nuit |
March 17, 1969
Radio-Canada
|
50 | |
| S03E09 | Le fils du déserteur |
March 31, 1969
Radio-Canada
|
50 | |
| S03E10 | Un héritage inutile |
April 14, 1969
Radio-Canada
|
50 | |
| S03E11 | La maison du pendu |
April 21, 1969
Radio-Canada
|
50 | |
| S03E12 | Un conseiller modèle (1) |
April 28, 1969
Radio-Canada
|
50 | |
| S03E13 | Un conseiller modèle (2) |
April 28, 1969
Radio-Canada
|
50 | |
| S03E14 | La jalousie |
May 12, 1969
Radio-Canada
|
50 | |
| S03E15 |
L'incorrigible Bidou
season finale
|
May 19, 1969
Radio-Canada
|
50 | |
| S03E16 | Le triomphe de l'amour |
September 15, 1969
Radio-Canada
|
50 | |
| S03E17 | La belle du Colorado |
September 22, 1969
Radio-Canada
|
50 | |
| S03E18 | Une âme en peine |
October 6, 1969
Radio-Canada
|
50 | |
| S03E19 |
L'orpheline
season finale
|
October 20, 1969
Radio-Canada
|
50 |
No artwork of this type.
No artwork of this type.
No artwork of this type.