Jean-Jean rêve de quitter Montréal pour venir s'établir à Sainte-Adèle comme cultivateur. Mis au courant, Séraphin lui fait faire le tour des terres disponibles. Jean-Jean en achète une qui appartient à Séraphin. Mais pourquoi celle-là précisément ?