De job van Sonja bij Don zit er op. Vic krijgt zijn oude functie terug, Louise is opnieuw eindredacteur en Bruno wordt gedegradeerd tot assistent. Vic is zo blij dat hij een redactiefeestje wil organiseren in de loft. Louise ziet dat niet zitten en ze vraagt aan Charlotte om Vic af te wimpelen. Claudia wil de strijdbijl met Vic begraven en hem opnieuw toelaten in haar bed.