Louise en Vic hebben het escortemeisje opgespoord dat door Theo is ingehuurd. Het duo probeert haar op alle mogelijke manieren te overtuigen om te getuigen dat ze deel uitmaakte van opgezet spel. Thomas loopt ondertussen Charlotte tegen het lijf en vertelt haar dat hij met Natalie gaat breken. Hij heeft te lang naar zijn verstand geluisterd en wil vanaf nu zijn hart volgen. En op de redactie loopt Patrick rond als een kip zonder kop. Hij verwacht dan ook elk moment zijn ontslag.