Louise kijkt thuis naar Anderlecht-Club Brugge ofte de voetbalmatch van het jaar, want bij de mannelijke collega's is ze niet welkom. Charlotte kampt met een slecht humeur om een scheef gelopen date met Maarten en ze vraagt zich af wat er mis is met haar. Anouk wil Bruno een hak zetten door aan te pappen met Theo. Vic geeft Louise de raad om de ruzie met art director Thomas snel bij te leggen.