Paul a quitté Annette pour Carole, elle est désespérée. Pour la guérir, Justine et la bande décident de ne plus aller à la cafète. De retour d'Afrique, Ari est surpris de ne pas y retrouver ses amis.
