Anthony confie à Luc qu'il est très attiré par Sandra, mais il ne veut pas faire de peine à Jérôme. Un "biker" débarque à la cafète, Carole se précipite dans ses bras. Sandra annonce à Anthony son intention de quitter Jérôme.
