Au large de l’île de Rurutu en Polynésie française, l’équipe de « Danse avec les poissons » parvient à approcher les baleines à bosses. Ces géants des mers sympathiques et joueurs nagent avec élégance en dépit de leur poids et de leur taille, improvisant un véritable ballet sous-marin.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Frédéric Buyle | Guest Star | ||
| Boris Raim | Director | ||
| Christian Pétron | Director |