Home / Series / Die Bergretter / Aired Order / Season 8 / Episode 5

Zu kurz gekommen

This episode is locked. New translations may be added.

Eine Ski-Wandertour unter Männern: Der Unternehmer Johann Kessler möchte die Gelegenheit nutzen, um seinen Nachfolger zu verkünden. Sohn Niklas ist schwer getroffen, als sein Vater nicht ihn, sondern Schwiegersohn Jan bestimmt. Doch es bleibt nicht viel Zeit, zu lamentieren. Das Trio wird von einer Lawine überrascht und unter ihr begraben. Niklas hat Glück, und auch Jan hat überlebt. Da trifft der in seinem Stolz gekränkte Niklas eine folgenschwere Entscheidung: Er lässt seinen Schwager absichtlich in eine tiefe Eisspalte stürzen. Zusammen mit seinem schwer verletzten Vater, der durch das Unglück einen Gedächtnisverlust erlitten hat, kann er sich danach ins Tal retten und die Bergretter alarmieren. Markus Kofler und sein Team versuchen, auch Jan ausfindig zu machen, jedoch vergeblich.

Deutsch čeština slovenčina
  • Originally Aired December 15, 2016
  • Runtime 90 minutes
  • Network ZDF
  • Created October 9, 2021 by
    PlexMonster
  • Modified January 25, 2023 by
    rev.pragon mod