Die zielstrebige Marie Langhoff ist Studentin der Kunstgeschichte und weiß genau, was sie will. Ihr größter Erfolg steht ihr nun unmittelbar bevor: Sie ist auf der Spur eines von den Nazis geraubten Gemäldes. Der Großvater von Felix und Bastl Mooslechner hat offensichtlich das Bild in den letzten Kriegstagen bei einem Transport entwendet und das Diebesgut hoch oben in den Bergen versteckt. Marie ist sich ihrer Sache sicher: Sie muss das Bild finden. Trotz Warnungen und unwetterbedingten Sperrungen machen sich Felix, Bastl und Marie auf den Weg zum Gipfel. Währenddessen trifft Tobias Herbrechter zum ersten Mal auf seine Halbschwester Katharina Strasser, die ihm von seinem Vater Peter vorgestellt wird. Sie soll als Physiotherapeutin im Hotel der Familie Herbrechter anfangen. Das emotional aufgewühlte Geschwisterpaar macht sich gemeinsam auf den Weg, um die Absperrungen an den Zufahrtswegen in den Bergen zu kontrollieren.