Home / Series / Huis clos / Aired Order /

Season 1

General
Artwork
  • TheTVDB.com Season ID 314651
  • Created September 13, 2010
  • Modified September 13, 2010
When available, episode names will be translated into your preferred language. Otherwise they will be shown using the series' origin language.
Name First Aired Runtime Image
S01E01 Devrait-on permettre aux homosexuels de donner du sang?
September 10, 2010
Télé-Québec
 60
S01E02 Choisir de faire un enfant sans père: Êtes-vous pour ou contre?
September 17, 2010
Télé-Québec
 60
S01E03 Agressions sexuelles: Faut-il poursuivre le parent qui ferme les yeux?
September 24, 2010
Télé-Québec
 60
S01E04 Tolérance zéro pou rles conducteurs de 21 ans et moins: Êtes-vous pour ou contre?
October 1, 2010
Télé-Québec
 60
S01E05 Vos impôts servent à financer un programme de procréation assistée: Êtes-vous pour ou contre?
October 8, 2010
Télé-Québec
 60
S01E06 Doit-on cesser de financer l'école privée?
October 15, 2010
Télé-Québec
 60
S01E07 Légalisation du suicide assisté: Êtes-vous pour ou contre?
October 22, 2010
Télé-Québec
 60
S01E08 Devrait-on ouvrir l’école anglaise aux francophones?
October 29, 2010
Télé-Québec
 60
S01E09 Êtes-vous pour ou contre l’exploitation du gaz de schiste?
November 5, 2010
Télé-Québec
 60
S01E10 Pour ou contre le maintien des missions de guerre?
November 12, 2010
Télé-Québec
 60
S01E11 Pour ou contre le financement public d’un nouveau Colisée à Québec?
November 19, 2010
Télé-Québec
 60
S01E12 Êtes-vous pour ou contre la décriminalisation de la prostitution?
November 26, 2010
Télé-Québec
 60
S01E13 Êtes-vous pour ou contre la décision du gouvernement d’offrir le jeu en ligne?
December 3, 2010
Télé-Québec
 60
S01E14 Le droit à une pension alimentaire pour les ex-conjoints de fait: Êtes-vous pour ou contre?
December 10, 2010
Télé-Québec
 60
S01E15 Adapter l’école aux besoins des garçons: Êtes-vous pour ou contre?
January 7, 2011
Télé-Québec
 60
S01E16 Une peine d’adulte pour un jeune de 14 ans: Êtes-vous pour ou contre?
January 14, 2011
Télé-Québec
 60
S01E17 Payer le parent qui reste à la maison: Êtes-vous pour ou contre?
January 21, 2011
Télé-Québec
 60
S01E18 Êtes-vous pour ou contre l’interdiction de tous les signes religieux dans la fonction publique?
January 28, 2011
Télé-Québec
 60
S01E19 Le conflit de travail au Journal de Montréal: appuyez-vous le patron ou le syndicat?
February 4, 2011
Télé-Québec
 60
S01E20 Augmenter les frais de scolarité des étudiants universitaires: Êtes-vous pour ou contre?
February 11, 2011
Télé-Québec
 60
S01E21 La souveraineté du Québec est-elle une option politique dépassée?
February 18, 2011
Télé-Québec
 60
S01E22 Augmenter les prestations d’aide sociale : Êtes-vous pour ou contre?
February 25, 2011
Télé-Québec
 60
S01E23 Est-ce que les politiciens québécois méritent leur mauvaise réputation?
March 4, 2011
Télé-Québec
 60
S01E24 Avons-nous encore besoin d’une commission d’enquête publique sur la construction?
March 11, 2011
Télé-Québec
 60
S01E25 Accorder plus de place au privé dans notre système de santé : Êtes-vous pour ou contre?
March 18, 2011
Télé-Québec
 60
S01E26 Imposer la parité dans les postes de pouvoir : Êtes-vous pour ou contre?
series finale
March 25, 2011
Télé-Québec
 60

No artwork of this type.

No artwork of this type.

No artwork of this type.

No artwork of this type.