Le budget militaire canadien a augmenté de 50 % depuis 2001 ce qui fait maintenant du Canada la 13e puissance militaire au monde. Il s’agit d’un changement radical pour notre pays, qui avait l’habitude de jouer un rôle de pacificateur. Mais avec le retrait progressif des troupes d’Afghanistan, arrive l’heure des choix. Nos jurés devront décider s’ils veulent une armée qui a les moyens d’intervenir de façon musclée ou s'ils préfèrent qu’elle se limite à des actions humanitaires.