Les employés du Journal de Montréal sont en lock-out depuis maintenant deux ans. Malgré cela, le journal continue de paraître chaque jour, grâce aux articles des cadres, des journalistes d’autres publications de Quebecor et de la nouvelle agence de presse QMI. L’employeur affirme ne pas avoir le choix de se restructurer pour faire face à la crise qui frappe le secteur de la presse écrite. Mais pour les syndiqués, le recours à des textes produits par d’autres journalistes constitue une entorse à la loi anti-briseurs de grève. Huis Clos demande à ses sept jurés s’il faut moderniser cette loi pour tenir compte du travail à distance ou s’il faut laisser une marge de manœuvre aux employeurs pour faire face aux difficultés du marché.