It's Adena's birthday and the gang decides to celebrate by sneaking out for burgers. On the way out they accidentally lock themselves in the gym and end up passing the night by playing a game of truth or dare.
È il compleanno di Adena e tutto ciò che desidera è mangiare un hamburger: Megan chiede aiuto a Sebastien e Squib per portarla al suo ristorante preferito. Squib sta attraversando un momento difficile e non riesce a vincere le partite, Sebastien lo rimprovera dicendogli che non si allena abbastanza anche se in realtà questi lo fa ogni giorno di nascosto. La fuga, a cui partecipa anche Cody, non va in modo sperato: infatti si ritrovano bloccati in palestra; qui avranno tutta la notte per conoscersi meglio e divertirsi.
Es cumpleaños de Adena y la pandilla decide celebrarlo escapándose fuera del colegio para comprar hamburguesas. En la salida se quedan encerrados accidentalmente en el gimnasio y pasan la noche jugando a 'Verdad o Atrevimiento'.
