Hannah wird während eines Schulprojektes sabotiert. Clays Albträume über Hannah plagen ihn inzwischen auch im Wachzustand.
Another student sabotages Hannah during a class project. Clay's nightmares about Hannah spill over into the daytime.
Hannah souffre d'une sensation grandissante d'isolement. Jour et nuit hanté par les cassettes, Clay ne fait plus la distinction entre cauchemars et réalité.
סטודנט נוסף מחבל בהאנה במהלך פרויקט הכיתה. סיוטי הלילה של קליי על האנה גולשים לתוך שעות היום.
Durante un progetto di classe Hannah viene boicottata ancora una volta. Gli incubi riguardanti Hannah cominciano a tormentare Clay anche di giorno.
Tijdens een klassenproject wordt Hannah weer tegengewerkt door een leerling. Clay heeft ook overdag last van zijn nachtmerries over Hannah.
Um aluno sabota Hannah durante um projeto de turma. Os pesadelos de Clay com Hannah são transpostos para a realidade.
Другой ученик саботирует Ханну во время классного проекта. Ночные кошмары Клэя о Ханне продолжаются днём.
Alguien sabotea a Hannah en un proyecto escolar. Mientras tanto, las pesadillas que tiene Clay sobre Hannah comienzan a sentirse muy reales.
해나에게 접근했다가 거절당한 반 친구. 보복으로 해나의 간절한 도움의 손길을 무참히 짓밟고, 이에 해나는 외로움을 심하게 느끼며 절망에 빠진다.
Um aluno sabota Hannah durante um projeto de turma. Os pesadelos de Clay com Hannah são transpostos para a realidade.
有一名学生在课堂作业上针对汉娜搞破坏。克雷在梦中梦到了汉娜，他白天的生活也因此受到影响。
Під час класного проєкту інший учень підставляє Ганну. Нічні жахіття Клея про Ганну тепер переслідують його навіть удень.
طالب آخر يخرب هانا أثناء مشروع صفي. كوابيس كلاي حول هانا تمتد إلى النهار.
Başka bir öğrenci Hannah'nın sınıf projesini sabote eder. Clay'in Hannah ile ilgili kâbusları gündüzlere de taşmaya başlar.
