A fisherman has had an accident at work and severed two fingers. At the hospital, they have to find out if he has his fingers with him, or if they are left at sea. Mads enters his very last duty week as a helicopter doctor at the Tromsø base.
Maja and Maja meet patient Anton, a name they won't soon forget.
En fisker har hatt en arbeidsulykke, og kuttet to fingre. På sykehuset må de finne ut om han har fingrene med seg, eller om de er igjen i havet. Mads går inn i sin aller siste vaktuke som helikopterlege ved basen i Tromsø.
Maja og Maja henter pasient Anton, et møte de sent vil glemme.
För Mads är det en känslosam tid. Han gör sin sista jourvecka i Tromsø, innan han flyttar till Svalbard för att börja jobba med ett helikopterteam där. Maja och Maja rycker ut till en man med hjärtproblem och Charles visar upp oanade talanger som rappare.
