Mylene se le asigna rastrear a un cyborg del bloque del Este llamado Sam. Mylene se encuentra con él como por accidente y él la acoge, pero parece tener poco interés en ella y está más interesado en tocar Jazz con sus amigos.
