レイノルズとアリスに無事を知らせる手段があると告げられたアーサーはヴィリオンと共にとある魔女の家を訪れる。そこで特殊な魔法を使って両親の姿を見ることができた。悲しみに暮れる両親の様子を目の当たりにしたアーサーは、大切な人を護れるように、そして、自らに宿る狂暴な力を制御するため、ヴィリオンの元で修行を始める。
Virion offers Arthur a means to reach out to his parents, while also offering to take him as an apprentice.
Virion aide à Arthur à contacter ses parents avant de lui proposer d’être son disciple.
Arthur não é bem aceito entre os elfos, mas a decisão de Virion para ajudar o menino já foi tomada.
Virion erfüllt Arthurs Bitte, damit dieser sich bereit erklärt, die nächsten Jahre sein Schüler zu werden.
Вирион помогает Артуру связаться с его родителями, прежде чем предложить стать его учеником.
A pesar de las reticencias y el rechazo de todo el mundo, Virion adopta a Arthur como su aprendiz.
Nonostante l'opposizione e il rifiuto generale, Virion decide comunque di fare di Arthur il suo discepolo.
