史上最強の王様・グレイ。比類のない力・富・名声すべてを持つ一方、冷酷無情な彼に寄り添う者はおらず、彼もまた信頼できる者は誰一人いなかった──。
ある日、グレイ王は突然の死を遂げてしまい、無力な赤子・アーサーとして魔法世界に転生してしまう。
そこでは自身を愛してくれる家族や仲間に囲まれ、再び赤子から成長していく日々に、前世とは異なる喜びを覚えていくアーサー。そんな時、旅の途中で家族が盗賊に襲われてしまい……。
愛と冒険に満ちた“二度目の人生”が始まる──！
Aliases
- Saikyou no Ousama, Nidome no Jinsei wa Nani o Suru?
- Saikyô no Ôsama, Nidome no Jinsei wa Nani wo Suru?
- Saikyō no Ō-sama, Nidome no Jinsei wa Nani wo Suru?
- Saikyo2dome
After a mysterious death, King Grey is reborn as Arthur Leywin on the magical continent of Dicathen. Although he enters his second life as a baby, his previous wisdom remains. He begins to master magic and forge his own path as the years go by, seeking to correct the mistakes of his past life.
Aliases
曾经的一国之君意外身亡，穿越到魔法世界却成为手无缚鸡之力的婴儿？好吧，在壮阔而神秘的世界从零开始！比修炼更重要的是，他要先学会如何自己上厕所…离开襁褓成为强者，失去了尊贵王冠的他，用利剑为自己加冕！
Aliases
Le Roi Grey était un dirigeant fort et sans peur, redouté de tous ses adversaires, et dont le prestige n’avait d’égal que sa richesse, mais aussi sa solitude. Mort assassiné, il a vécu ses derniers instants à l’image du reste de sa vie : seul. Réincarné sur le continent magique de Dicathen avec les souvenirs de sa vie antérieure, l’ancien roi se nomme désormais Arthur Leywin, fils d’un simple couple d’aventuriers.
Bien décidé à saisir l’opportunité qui lui est offerte, Arthur entend corriger les erreurs de son passé en apportant paix et prospérité à son nouveau monde, grâce à son grand savoir et à ses puissantes capacités. Mais tandis qu’il s’efforce de bâtir un avenir radieux pour les siens, de sombres menaces se rapprochent, prêtes à détruire tout ce qu’il tente de protéger…
Após uma morte misteriosa, Rei Grey renasce como Arthur Leywin no continente mágico de Dicathen. Embora ele comece em sua segunda vida como um bebê, sua sabedoria da vida anterior permanece. Ele começa a dominar a magia e a forjar seu próprio caminho com o passar dos anos, buscando corrigir os erros de sua vida passada...
