La zoothérapeute Audrey Desrosiers savoure ses réussites avec ses patients Tyler et Diego; avec l'aide de son chien Welcome, Audrey montre à Naïmo les vertus de la patience et de la confiance en soi; Mélodie apprend à connecter avec Zelda la lapine.