Wild Coconuts Show

Marinas Lieblingsband "The Wild Coconuts" hat einen Wettbewerb ausgeschrieben. Marina möchte ein Video drehen und damit gewinnen. Sie bittet Yann, Timeti und Auru um Hilfe. Die drei wollen mitmachen, entwickeln aber schnell ihre ganz eigenen Ideen zur Gestaltung des Films. Bald hat Marina gar nichts mehr zu sagen. So hatte sie sich das nicht vorgestellt.

Marina veut tourner un clip vidéo pour gagner le concours organisé par son groupe préféré : les Wild Coconuts. Elle demande de l'aide à son frère et ses amis, mais les egos contrariés des uns et des autres leur permettront-ils de réaliser le projet de Marina ?...