Yann ist heimlich in Timeti verliebt. Doch er hat einfach keine Idee, was er ihr zum Geburtstag schenken könnte. Da entdeckt er ein Buch über einen Maler, der vor langer Zeit auf Maotou lebte. Das Buch beschreibt die Kunst des Malers, der viele Bilder auf der Insel malte. Doch dann verschwand er unter mysteriösen Umständen. Yann macht sich gemeinsam mit Zoom auf die Suche. Er möchte Timeti zu gerne eines der Bilder des Malers schenken.
Yann est fasciné lorsqu'il découvre un vieux livre d'art dédié à un peintre qui aurait trouvé l'inspiration à Maotou il y a fort longtemps. On raconte qu'il aurait disparu au large de l'île. Yann décide de partir à la recherche d'une de ses toiles...
