Van Krook arrive à Maotou en compagnie d’Alex Reldan. Ce dernier aurait retrouvé la célèbre couronne de pierre qui donne à son détenteur le pouvoir de devenir chef du village de Maotou. Papa Tuanaku n’a pas d’autre choix que donner le titre de chef à son pire ennemi. Yann et ses amis sont persuadés qu’il s’agit d’un faux et décident de se mettre en quête de la vraie couronne de pierre.
Van Krook kommt mit dem Verbrecher Alex Reldan auf die Insel Maotou. Sie haben die Steinkrone der früheren Königin von Maotou dabei. Es heißt, wer sie trägt, ist automatisch Dorfvorsteher. Papa Tuanaku bleibt nichts anderes übrig, als seinen Posten zu räumen. Aber alle im Dorf bezweifeln die Echtheit der Steinkrone. Und so setzen Yann und seine Freunde alles daran, die echte Krone zu finden und Van Krook als Dorfvorsteher schnell wieder loszuwerden.
