Alors qu’Alice décide de faire profil bas auprès d’une Reem ultra flippante, celle-ci lui ordonne de faire une livraison de shit. Sinon ? Sinon, plus de dents. Une nouvelle mission alors qu’Alice doit déjà aider son nouveau groupe d’amis à réussir la deuxième étape de l’évasion : récupérer un plan de la prison… dans le bureau de la directrice ! Un braquage s’organise. Avec une Alice au cœur du dispositif, et très surveillée par Audrey. Prise dans un dilemme (sauver sa dentition ou aider le groupe), Alice abandonne ses amis. Finalement, elle se rattrape en organisant la cartographie des couloirs à l’aide d’un drone qu’elle a subtilisé dans la salle de fouille. Bonne nouvelle, la team découvre un tunnel qui permettrait de sortir ! Mauvaise nouvelle, l’aile abandonnée qui y mène est truffée de caméras. En plus, Reem, qui a bien compris le double jeu d’Alice, la coince : elle l’intègre dans le groupe de fugitifs ou alors elle parlera de ses talents de pookie à ses nouveaux amis.