James manages to save Rebecca, and Dolores saves James. James lectures Rebecca, attempting to open up her eyes. Will he get through to her? Does he even have time? Meanwhile, Leon and the others have trouble of their own, as they have to purge two levels of the orbital elevator to maintain balance. What's worse, they have to do it manually! Will Leon and Noel succeed? The situation is dire, as James and Radium face off! Who will be victorious?
James logra salvar a Rebecca y Dolores salva a James. James sermonea a Rebecca, intentando abrir los ojos. ¿Se comunicará con ella? ¿Tiene siquiera tiempo? Mientras tanto, Leon y los demás tienen sus propios problemas, ya que tienen que purgar dos niveles del elevador orbital para mantener el equilibrio. Lo que es peor, ¡tienen que hacerlo manualmente! ¿Tendrán éxito Leon y Noel? ¡La situación es terrible, ya que James y Radium se enfrentan! ¿Quién saldrá victorioso?
