James and the crew head toward Earth in hopes of catching up with Radium. However, when they get close, they discover that it's too late. James goes on ahead with Dolores and the two enter in the middle of a fierce battle. Meanwhile, Leon is put in charge of the ship and must make an important decision.
James y la tripulación se dirigen hacia la Tierra con la esperanza de alcanzar a Radium. Sin embargo, cuando se acercan, descubren que es demasiado tarde. James sigue adelante con Dolores y los dos entran en medio de una feroz batalla. Mientras tanto, León se pone a cargo del barco y debe tomar una decisión importante.
