父を助ける為には自分がゾンビになるしかない。
究極の選択を迫られたアキラが選んだ答えとは……⁉
アキラたちの「ゾンビになるまでにしたい100のこと」のリストは達成することができないのか……⁉
Faced with an impossible choice, Akira's time may have finally run out. And he hasn't even finished his bucket list yet!
Higurashi tient le père d'Akira en otage et menace de le tuer si Akira ne se sacrifie pas, le forçant ainsi à choisir entre sa vie et celle de son père.
Akira precisa fazer uma escolha quase impossível. O tempo está acabando e ele ainda nem fez tudo o que queria fazer.
Ante una elección imposible, es posible que el tiempo de Akira finalmente se haya acabado. ¡Y ni siquiera ha terminado su lista de deseos todavía!
Di fronte a una scelta impossibile, il tempo di Akira potrebbe essere ormai scaduto.
Akira muss seinen Vater vor dem hasserfüllten Higurashi retten, der diesen als Geisel genommen hat und verlangt, dass Akira sich den Zombies zum Fraß vorwirft. Dabei kann er jedoch seine Mutter und die anderen Dorfbewohner nicht in Gefahr bringen …
아버지를 구하기 위해서는 자기가 좀비가 되는 수밖에 없다. 이런 극한의 선택에 내몰린 아키라가 고른 대답은? 아키라 일행의 ‘좀비가 되기 전에 하고 싶은 100가지’ 리스트는 달성할 수 없는 걸까?
