The gravity cannon is ready to go up against the Death Stinger, the only problem is that they must get the Death Stinger to hold still long enough for it to feel the full impact of the gravity cannon. The decision to use the delta formation is used. Once the Death Stinger is in sight Van, Urvine, and Thomas leave in their zoids leaving Van as the back point of the triangle. They manage to get the delta formation completed, only this time when the get into the formation it creates a pyramid shield barrier trapping the Death Stinger inside. The cannon shoots, but just before it gets close enough to the Death Stinger it breaks the shield barrier and fires its Charged Partical beam, destroying the shell. The fighters come to the conclusion that if they take off their shields they can concentrate more energy on the barrier, the fith commences. Finally they reform the delta formation this time concentrating every bit of energy on the barrier. The shell is shot and Hilts tries to break
El cañón de gravedad está listo para enfrentarse al Death Stinger, el único problema es que deben hacer que el Death Stinger se mantenga quieto el tiempo suficiente para que sienta el impacto total del cañón de gravedad. Se utiliza la decisión de utilizar la formación delta.
Гравитационная пушка готова к бою с Смертельным Жалом, но есть одна проблема: нужно заставить Смертельное Жало застыть на месте, чтобы оно ощутило всю мощь гравитационной пушки. Решение использовать дельта-формирование принято. Как только Смертельное Жало оказывается в поле зрения, Ван, Урвин и Томас покидают свои зоиды, оставляя Вана на заднем плане треугольника. Им удается завершить дельта-формирование, но на этот раз, когда они занимают свои позиции, образуется пирамидальный щит, запирающий Смертельное Жало внутри. Пушка стреляет, но прямо перед тем, как выстрелить в Смертельное Жало, оно разрушает щит и запускает свой заряженный частичный луч, уничтожая оболочку. Бойцы приходят к выводу, что если они снимут свои щиты, то смогут сосредоточить больше энергии на барьере, и бой продолжается. Наконец, они снова формируют дельта-формирование, на этот раз сосредоточив всю энергию на барьере. Оболочка стреляет, и Хилтс пытается разрушить...
