After retreating from the doomed Capital, the Republican and Imperial Forces have been going to Windean Lake. This is where the Republican's Secret Weapon, the Ultrasaurus was resting. A last ditch strategy they will use to defeat the Death Stinger is under way. They are planning to awaken the Ultrasaurus, a heavy carrier zoid, which would provide them with cover and fire power to take on the Death Stinger. Colonel Herman believes there is only a 50% chance the Ultrasaurus will awaken. Van talks some sense in to Colonel Herman and eventually makes him realize, he has to believe in that 50% chance the Ultrasaurus will awaken or its hopeless. Six power blocks of the Ultrasaurus are ready for action and are functioning well to their maximum. Moonbay got an idea to kick start the seventh power block of the Ultrasaurus. Meanwhile, the Death Stinger slumbering in the molteon lava with in a mountain, it blows through the mountain with a Charged Particle Beam and sets out after the Ultrasaur
Después de retirarse de la capital condenada, las fuerzas republicanas e imperiales se han dirigido al lago Windean. Aquí es donde descansaba el arma secreta del republicano, el Ultrasaurus. Una última estrategia desesperada que utilizarán para derrotar al Death Stinger está en marcha.
После отступления из обреченной столицы республиканские и имперские силы направляются к озеру Виндиан. Именно здесь находится секретное оружие республики — Ультразавр, который ждет своего часа. Это последняя стратегия, которую они собираются использовать, чтобы одолеть Смертельного Жука. Они планируют разбудить Ультразавра, тяжелый зоид, который обеспечит им прикрытие и огневую мощь для борьбы с Смертельным Жуком. Полковник Херман считает, что вероятность пробуждения Ультразавра составляет всего 50%. Ван пытается убедить полковника Хермана и в конечном итоге заставляет его понять, что он должен верить в этот 50%-й шанс пробуждения Ультразавра, иначе все будет безнадежно. Шесть силовых блоков Ультразавра готовы к действию и функционируют на полную мощность. Мунбей приходит в голову идея активировать седьмой силовой блок Ультразавра. Тем временем Смертельный Жук, дремлющий в лаве молтеона внутри горы, пробивает гору с помощью заряженного частичного луча и устремляется к Ультразавру.
