ジェノスピノの一件を清算するため、共和国大統領クレストウッドと帝国皇帝フィオナが歩み寄る歴史的瞬間が実現する中、レオたちは共和国首都でディアスの両親の歓待を受けていた。そこに顔を見せたディアスの幼馴染、シェリー・ハント大佐の申し出を受けたレオはライジングライガーの性能を見せることになる。
Чтобы разрешить инцидент с Дженоспино, президент республики Крествуд и император империи Фиона достигают исторического соглашения. В это время Лео и его друзья принимают гостей от родителей Диаса в столице республики. В это время Лео, получив предложение от детства друга Диаса, полковника Шелли Хант, демонстрирует возможности Райзинг Лайгера.
