Trela closes in on the truth behind the missing family. Ada comes to an uncomfortable conclusion. Nina confronts Dorotka. Błażej loses control.
Ada wpada na nowy trop w sprawie Sobczyka. Komisarz Trela znajduje w lesie zakrwawiony nóż, który okazuje się wskazówką w sprawie zniknięcia rodziny i porzuconego dziecka. Bławatska uprowadza z pogotowia opiekuńczego znalezione na drodze dziecko, ponieważ wierzy, że jest to jej córka.
Trela se rapproche de la vérité sur la famille disparue. Ada arrive à une conclusion gênante. Nina s'explique avec Dorotka. Błażej perd le contrôle.
Trela è sempre più vicino alla verità sulla famiglia scomparsa. Ada giunge a una conclusione scomoda. Nina affronta Dorotka. Błażej perde il controllo.
Trela kommt der Wahrheit über die vermisste Familie näher. Ada zieht eine beunruhigende Schlussfolgerung. Nina stellt Dorotka zur Rede. Błażej verliert die Kontrolle.
