Petr s Bárou zabojují za společnou budoucnost, jenže všechno je brzy zase jinak... Kdo v tom má prsty? Zasáhne Petr a zjedná si pořádek? Irena vymyslí cestu, jak pomoci Aleně s Jakubem do začátků. Ale ti dva o to vůbec? Martin znovu naráží na Kamilovu zášť. Kam až to zajde?
Petr and Bára fight for a future together, but everything is soon different again... Who has a hand in this? Will Peter intervene and restore order? Irena comes up with a way to help Alena and Jakub get started. But the two of them care at all? Martin again comes up against Kamil's resentment. How far will it go?