Arque spends her last days making lasting memories with Chris, Kyo, Shizuno, and Ryoko. Sin and Abyss return and Ryoko begins to "awaken".
偵察任務中、体調不良に苦しみ、初めて死への恐怖をクリスに告げるアーク。同じ頃キョウは、アークのウェットダメージが深刻で余命幾許もないことを知ってショックを受ける。そんなキョウとシズノに、シマは「思い出作り」のために再び舞浜へ降りるクリス＆アークと同行するように命じる。実はシズノとアークは親友なのだ。ダブルデートのスナップ撮影をキョウから頼まれ、しぶしぶ引き受けるリョーコ。ところが、ダブルデートはリョーコの予想に反してシズノ＆アーク、キョウ＆クリスの組み合わせで展開。途中、ペットショップで1匹の子犬を買い、ピエタと名付けるアーク。シズノ＆アークは楽しげに語らい、見守るクリスも笑顔で、苦悩の片鱗も感じられない。そんな三人の姿に違和感を覚えたキョウが、クリスに自分の気持ちを告げると、「何かやってないと不安なのさ、俺もアークも…」その時、キョウ達四人に出撃命令が下る。
Во время разведывательной миссии Арк страдает от плохого самочувствия и впервые сообщает Крису о своем страхе смерти. В это же время Кё узнает, что состояние Арка критическое, и он может не дожить до конца. Шима приказывает Кё и Сидзино сопровождать Крис и Арка, которые снова спускаются в Майхама, чтобы создать воспоминания. На самом деле, Сидзино и Арк – лучшие друзья. Кё просит Рёко сфотографировать их на двойном свидании, и она, неохотно, соглашается. Однако двойное свидание складывается не так, как ожидала Рёко: Сидзино и Арк, Кё и Крис. По пути Арк покупает щенка в зоомагазине и называет его Пьета. Сидзино и Арк весело общаются, а Крис, наблюдая за ними, улыбается, не показывая ни намека на страдания. Кё, чувствуя дискомфорт от их троицы, сообщает Крису о своих чувствах: «Я тоже волнуюсь, когда ничего не делаю, как и Арк…» В этот момент команде из четырех человек поступает приказ о вылете.
